いつもご来店誠に有難うございます。
　
御歳暮ギフト、まだまだ受付いたしております。
　
田村市船引町の直売所は、今月は12/30まで毎日営業いたします。
水曜日も通常通り、10:00〜18:00営業となります。
　
尚、12/31〜1/4までは年末年始定休となります。
　
＜インターネットでのご注文について＞
年内のお届けは12月24日（月）24:00までのご注文受付分となります。

いつもご来店誠に有難うございます。
11/24（土）、11/25（日）に、田村市総合体育館で　田村市サポーティングマッチの試合があります。
福島ファイヤーボンズ　VS　東京八王子ビートレインズ　です。
11/24（土）　18：00TIPOFF
11/25（日）　13：30TIPOFF
　
会場入口すぐのロビーにて、物販出店します。
みんなで、福島ファイヤーボンズを応援しよう！！

毎度ご来店誠に有難うございます。
　
11月に入り、いよいよ御歳暮シーズン到来です。年末年始は、ハム工房都路のハムをご利用ください！
　
11/2〜4の3日間は、東京/日本橋にあります、「福島県観光物産館」MIDETTE　催事コーナーにて、お味のご紹介で出張販売いたします。
　
何といっても、一番人気！おススメは、「ベーコン（ブロック）」です。2017年のDLG（ドイツ農業協会)食品競技会コンテストで金賞を受賞しました。毎回出品の際に「金賞」を受賞しています。
　
お店でいつも陳列していない、新商品もぞくぞくご紹介しますね。

いつもご来店誠に有難うございます。
10/27（土）〜28（日）は、JA福島さくら　感謝祭2018INたむら　へ出店します。
　
年内最後のイベント出店になります・・
炭火焼で焼いた、荒びきフランク串や金賞ベーコン串を販売します。
やまと豚スペアリブも限定販売しますので、是非会場へお越しください。
　
会場：田村市陸上競技場内　テントブース
　

いつもご来店誠に有難うございます。
　
10/19（金）〜21（日）3日間、JR福島駅西口すぐの「コラッセふくしま」1F物産館に出店します。
　
あぶくま地域の美味しいものが一同に集まります。
　
期間中は数量限定で、ウインナーとソーセージのまとめ買いがお買得価格にて販売いたします。
　
是非、この機会にご賞味下さい。お待ちしております。
　

いつもご来店誠に有難うございます。
10月に入り朝晩めっきり寒くなりました福島県田村市より今月のお知らせです。
　
10/19（金）〜21（日）あぶくまフェア
　
JR福島駅西口近く、コラッセふくしま1Ｆ「福島県観光物産館」にて、催事出店いたします。試食もご用意し皆様のご来店をお待ちしております。
　
福島市内スーパー等での販売がありませんので、是非この機会にご利用下さい。

9/29（土）〜30（日）福島県田村市の「あぶくま洞」大駐車場にて開催されます、秋まつりに出店します。
　
両日、各種イベントが盛りだくさんです。無料で観覧できます。駐車場も無料です。
　
ハム工房都路では、イベントのみ限定販売の「やまと豚スペアリブ」・・骨付きの肉です！
柔らかで大好評いただいてます！！
人気の「金賞ベーコン串」「荒びきソーセージ串」「レモン＆パセリソーセージ串」の各種も炭火で焼いて美味しいですよ！
　
秋の行楽シーズンに「あぶくま洞」へドライブＧＯ！ＧＯ！
　

　

いつもご来店誠に有難うございます。
先月のお盆までは、御中元ギフトのピークでしたが、夏休みが終わり9月に入り気温がいっきに涼しくなりました。
　
ハム工房都都路では、通年を通して、ギフトセットの取り扱いを行っております。
オリジナルのセットや直売所限定のセットなどもご用意しております。
詳しくは、お問合せ下さい。

いつもご来店頂きまして誠に有難うございます。
　
9/1（土）10：00〜　田村市都路町の古道体育館と駐車場において開催される「都路町商工祭」に出店いたします。
　
近隣の商工会や県内からの出展者があり、11：00〜は大抽選会もあります。
　
皆様、お誘いの上ご来場お待ちしております。
　

お盆休みを東北、福島県で迎えられ、連日沢山のお客様にご来店頂きまして、誠に有難うございました。
子供の夏休みも残すところ、あと10日・・・27日からは学校が始まります。
　
連日、残暑厳しいですが、田村市には「あぶくま洞」という鍾乳洞が滝根町にあります。
夏休み残り僅かですが、今週末にはイベントが開催されます。
詳しくはチラシを参照ください。
　
ハム工房都路ブースは、炭火焼の「金賞ベーコン串」、「やまと豚スペアリブ」など販売します！
イベント会場は無料です。是非、お誘い合わせてお越しください。
　

　

いつもご来店誠に有難うございます。
　
ハム工房都路の船引町直売所は、今月も、毎週水曜日のみ定休日となります。
　
「御中元ギフト」のご用命、発送や持帰り分もまだまだ承っております。
数に限りがあるセットもございますので、早めのご注文をおススメいたします。
　
お盆期間中の発送も承っております。
　
営業時間は、あさ10時〜18時までです。

いつもご来店誠に有難うございます。
連日の暑さで体調はいかがお過ごしでしょうか？
福島でも連日の猛暑日を経験しております。
　
毎年、8月第一土曜日に開催しています、「都路　灯まつり」に今年も出店する事になりました。
真っ暗の草原に、約1万本の竹灯がある光景は圧巻です。
皆様お誘い合わせ、会場でお待ちしております。
　
荒挽きフランク、金賞ベーコン串、やまと豚のスペアリブ等販売いたします。

いつもご来店誠に有難うございます。
　
福島県をはじめ、東北地方の「御中元」ギフトの発送はピークを迎えております。
　
ハム工房都路では、発送、お持ち帰りと各種ギフトのご用意をしております。
　
ご注文をお待ち申し上げいたします。

いつもご来店誠に有難うございます。
　
7月〜8月のイベント出店情報です。
　
・7/21（土）〜22（日）
　JA福島さくら　ふぁせるたむら店　「周年祭」
　
・8/4（土）
　田村市都路町　「都路　灯まつり」
　
・8/18（土）〜19（日）
　田村市滝根町あぶくま洞　「第3回ぐぐぐるグルメフェスタ」
　
イベントでは、荒びきフランク串、金賞ベーコン串、やまと豚スペアリブなどを販売予定です。
是非お出かけください。

いつもご来店誠に有難うございます。
7月より、田村市船引町の「直売所」レジでは、クレジットカードと電子マネー（一部取扱い無し）でのお支払いが出来る様になりました。
また、田村市プレミアム商品券（船引町、都路町）も取扱い加盟店です。
　
お中元ギフトのご用命も承っております。
【製造限定販売】プレミアム骨付ハム（約2Kg）もご用意しております。
ハム、ソーセージ、ベーコン、味付肉、生ウインナーなど全ての加工品は、田村市船引町の工房で職人が丁寧につくりあげています。ご注文お待ちしております。
　

毎度ご来店、誠にありがとうございます。
　
郡山駅前のうすい百貨店10F催事場、「ふくしま物産展」に出店しています。
　
新発売の『瀬戸内レモンソーセージ』が大変好評です！！
6/16（土）再度入荷いたします。
　
6/19（火）まで開催しており、最終日は17:00までです。

いつもご来店頂きまして誠に有難うございます。
　
毎年、5月中旬に開催していました「ふくしま物産展」が今年は、来週6/13（水）〜19日（火）に開催されます。
　
場所は、郡山市うすい百貨店10F催事場です。新商品も販売予定です。
　
是非、会期中のお越しをお待ちしています。

6/1〜6/3、東京　日本橋の福島県観光物産館において催事出店しています。
　
人気の「ベーコン」、「レモン＆パセリウインナー」の試食や店奥の【飲食コーナー】では、焼立ての荒びきフランクとベーコン焼が期間限定で販売しています。
　
福島の日本酒のおつまみに最高！！まちがいなし！！
　
営業時間は、11：00〜18：00（土曜日、日曜日）です。

6/1（金）〜6/3（日）3日間、東京　日本橋ふくしま館（ミデッテ）にて試食販売会を行います。
　
今回の催事企画は・・・
　
?ベーコン（ブロック）350g、170gが通常よりお買得価格
?催事規格、荒びきソーセージ5本（200g）580円
?催事規格、チョリソー＆チーズソーセージ5本（200g）580円
　
バーベキューシーズン到来の、おすすめ商品です！
是非お越し下さい。

5/3〜5/6、「2018大感謝祭」期間中は、沢山のお客様にご来店頂きまして誠に有難うございました。
　
5/3初日は、雨にもかかわらず開店前より並んで頂きまして申し訳ございませんでした(´;ω;｀)
テントイベント（5/3〜5/5）3日間、雨や強風、気温の上がらず肌寒い5月の連休となりました。
　
特に人気だったのが、毎年恒例の『手作りウインナー教室』です。3日間で、のべ102名の参加がありました。
大人4：子供6の比率で、お子さん以上に大人の方にも楽しんで頂けたと思います。
　
是非、来年も予定しております。参加お待ちしております。
　

　

　

いつもご利用ありがとうございます。
5/2は水曜日ですが、GW期間中につき、通常通りの営業をいたします。
皆様のご利用をお待ちしております。

いつもご利用ありがとうございます。
　
2018ハムまつりを、5/3（木）〜5/6（日）4日間開催します。
　
毎年、ご好評いただいております「ゴールデウイーク限定セット」を今年もご用意いたします！
　
5/3（木）の福島県中通りの予報は、雨80％となっています。
　
特に、5/3（木）〜5/5（土）の3日間は、「手作りウインナー教室」を無料で開催いたします。
予約不要で、当日駐車場、特設テントコーナーにお声を掛けて下さい。
スタッフがご用意いたします。
　
お子様から大人まで、大変楽しめます企画です。是非、この機会にご参加下さい。
　

いつもご来店誠に有難うございます。
　　
毎年5月の連休は、当店直売所と駐車場で、「大感謝祭」を開催しています。
今年は、〜おかげさまで5周年〜ハムまつり　5/3（木）〜5/6（日）の4日間開催です。
　
駐車場特設テントイベントは、5/3（木）〜5/5（土）の3日間になります。（悪天候は中止となります）
　
詳しくはチラシをご覧ください。
また、随時ホームページで更新いたします。
　

　

2017年ハムまつりの様子

毎度ご来店、誠にありがとうございます。
　
おかげさまで4月末日で、移転〜5周年〜を迎えます。
　
毎年、5月の連休恒例の、「大感謝祭」ハムまつりを5/3（木・祝）〜5/6（日）の4日間開催します。
　
・テントイベントが5/3（木・祝）〜5/5（土・祝）　直売所駐車場特設テント
・大感謝祭イベントが5/3（木・祝）〜5/6（日）　直売所内
　
お買得情報やイベント情報は、順次HPにてお知らせします。
皆様のご来店を誠にお待ちしております。

いつもご来店誠に有難うございます。
春休み、イベント出店のお知らせです。
　
4月7日（土）〜8日（日）第13回ペットカーニバルが、郡山市ビッグパレットで開催されます。
今年も「食のカーニバル」屋外テントエリアで出店します。
　
・金賞ベーコン焼
・金賞荒びきフランク
・やまと豚スペアリブ
・特大ソーセージ入りホットドック
　
など販売予定です。是非会場へお越しください。
　

　

いつもご来店を頂きまして誠に有難うございます。
　
田村市船引町の直売所では、3/29（木）〜4/1（日）の4日間、毎月恒例の「月末セール」開催します。
　
3月の目玉商品は、『切落しベーコン250g』通常価格の30％割引です。とってもお買得！！買いだめ必死！！
　
3/31（土）と4/1（日）は、工場焼き立ての『焼豚』も各日、10時?販売予定です。
　
営業時間は、10:00〜18:00　です。
詳細は田村市内、二本松市岩代東和地区、三春町一部に折込しているチラシをご覧ください。
　
月に一度のお買得セール、皆様のご来店をお待ちしています。

いつもご来店誠に有難うございます。
田村市船引町の直売所で販売している、新商品をご紹介いたします。
　
・やまと豚メンチカツ（冷凍）280g（4個入）　450円（税込）
　国産やまと豚と国産玉ネギでつくった、ジューシーなメンチカツです。
　
・やまと豚　倭（わ）餃子（冷凍）180g（10個入）　430円（税込）
　国産やまと豚と野菜で作り、焼くだけ簡単餃子です。
　
・やまと豚ロールキャベツ（冷凍）270g（3個入）　429円（税込）
　国産やまと豚、国産鶏、国産キャベツで作り、
　コンソメ味やトマトソースと合わせて簡単に出来上がります。
　
各商品は、冷凍コーナーで販売しています。美味しいです！
行楽シーズンのお弁当、晩ご飯、おつまみに是非お召し上がりください。
　

やまと豚メンチカツ
　

明日、3/21（水・祝）東京　六本木ヒルズアリーナ　で「福島県 肉まつり」に出店します。
あいにくの天気と気温も低い予報ですが、元気に出店します。
　
是非、是非、肉好きは大集合です！！
　
【ハム工房都路おすすめ！】
　

金賞ソーセージセット　800円
4種類のソーセージを食べ比べできます！
　
　

特大ソーセージ入り　ホットドック　500円
食べ応えあります！

3月21日（水祝）11:00〜17:00　東京　六本木ヒルズアリーナにて「うまいぜ！ふくしま！　肉まつり　〜ぶらんど肉の祭典〜」テントイベントに出店します。
ふくしまのブランド肉が楽しめる販売ブース、キッチンカーなどが多数出店します。
　
DLG（ドイツ農業協会）食品競技会で2017年も金賞受賞した「ベーコン焼」やソーセージ、やまと豚のスペアリブなど焼立てをその場で飲食出来ます。夢の様なイベントです！
　

　

いつもご愛顧頂きまして誠に有難うございます。
　
「ふくしまみらいチャレンジプロジェクト」の販売企画で、3/7（水）〜3/13（火）の7日間限定で、恵比寿ガーデンプレイス内の恵比寿三越食品売り場で販売を行っています。
　
ウインナー、ベーコンをはじめ、やまと豚レバーの燻製、やまと豚ハツの燻製の試食と販売をしています。
　
是非、この機会にお求めいただきます様宜しくお願い致します。

3/1〜3/31の期間限定にて、東北自動車道　安積（あさか）パーキングエリア下り線の売店内で「ふくしまみらいチャレンジプロジェクト」企画で、ウインナー、ベーコン、ソーセージなど約10アイテム販売しています。
是非、ご利用の際はお立ち寄り願います。

3/2〜3/4の3日間、東京　日本橋ミデッテ（福島県観光物産館）にて試食販売を行っております。また、店内「飲食コーナー」では、荒びきフランクとベーコンの特製おつまみを期間中ご用意しております。日本酒の試飲、飲食など是非この機会にそうぞ。
　
催事コーナーでは、味付肉（エゴマ入りみそ漬、こだわり生姜、西京漬）を試食でご用意しております。
　
お近くや日本橋にお越しの際には、是非ご来店をお待ちしています。

今週末の3/2（金）〜4日（日）3日間、東京　日本橋ミデッテ店にて催事出展いたします。
　
昨年10月以来の出展となります。お待たせいたしました！
　
昨年末より販売を開始しました、（冷凍）「味付け肉シリーズ」の試食販売会を予定しております。
　
1、エゴマ入り味噌漬（甘口）
2、源次郎漬（こだわり生姜）
3、源次郎漬（西京味噌）
　
以上3商品です。ステーキ厚のやまと豚ロース肉をパックしています。是非お越しお待ちしております。
　

いつもご来店誠にありがとうございます。
　
今月の月末セールは、2/22（木）〜25（日）の4日間開催いたします。
　
直売所内商品10％割引（一部対象外商品あり）や月末セールのみ販売の「やまと豚」スライスパックもご用意いたしております。
　
毎月最終土日限定の「工場焼立て焼豚」も24（土）・25（日）限定数にて販売いたします！
毎回大好評で、閉店前に売切れてしまいます！！

2/5〜12までの8日間、福島県観光物産館（コラッセふくしま1F）にて開催される「ふくしまみらいチャレンジプロジャクト」に、ハム工房都路が出店いたします。
　
イベント出店時間は、9:30〜17:30までです。
物産館は19:00まで営業。
お近くに来られた際は、是非お越しください。
　

ふくしまみらいチャレンジプロジェクト主催のイベント販売会に出店します。
　
場所：JR福島駅西口すぐ 「コラッセふくしま1F」福島県観光物産館
時間：9:30〜17:30　（※福島県観光物産館は、19:00まで営業）
日時：2月5日（月）〜2月12日（月・祝） 8日間
　
県内の相双地域、中通りの事業者さん約15社が出店します。
「ウインナー」、「ベーコン」や人気の「やわらか黒糖角煮」など販売予定です。
皆様のお越しをお待ちしております。

昨年はご来店およびご購入頂きまして誠に有難うございました。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。
　
年明け最初の情報は、「スープカレー　カムイ」さん　東京／秋葉原　とのコラボ企画です。
ハム工房都路の人気の「ベーコン」と「カムイ」さんのスープカレーで期間限定販売しています。
1/12（金）までのスペシャル企画ですので、是非、是非ともお店へ！
人気のスープカレー屋さんです。
福島県の中通りくちゃんも応援していますよ！！
　

　

ご飯の上に卵がかかり大きくカットしたベーコンがのります