毎度ご来店誠に有難うございます。
　
毎月、最終土曜日、日曜日を含め4日間は「月末セール」を開催しています。
5月は、5/28（木）〜31（火）の4日間です。
　
［セールその１］
店内商品、ギフトセットが10％割引（一部対象外の商品もございます）
　
［セールその２］
5/30（土）月に一度の「工場焼立て　肩ロース焼豚」10時〜焼き上げ　限定数販売です。
　
［セールその３］
ウインナー100ｇパック、よりどり4パック＝1,440円→1,080円（税込）お買得パック販売
　
4月より、日曜日の営業が一部臨時定休日となる場合がございます。
店頭およびホームページ等ご確認の上、ご来店をお待ち申し上げます。
　

いつもご来店誠に有難うございます。
　
今度の日曜日（5/24）は、誠に申し訳御座いませんが臨時定休日とさせて頂きます。
お客様には大変ご不便とご迷惑をお掛け致します。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
　
また、新型コロナ等の影響によりしばらくの間、直売所の営業時間を「短縮営業」とさせて頂いております。
　
平日/土曜　10：00〜17：30
日曜/祝日　10：00〜16：30
　
合わせてご案内をさせて頂きます。

毎度ご来店誠に有難うございます。
新型コロナ感染等による、緊急事態宣言の延長などにより当店でも営業時間の一部短縮をいたします。
また、日曜日の営業も月に数回程度、臨時定休日とさせて頂きます。
ＨＰ、または店頭にてご案内を申し上げます。
5月10日（日）・24（日）は臨時定休日とさせて頂きます。
ご利用のお客様にはご不便等お掛け致しますが、ご理解とご協力を宜しくお願い致します。
　
【営業時間】
平日／土曜　10:00〜17:30
日曜／祝日　10:00〜16:30
　
【実施期間】
2020年5月7日（木）〜　当面の間になります

いつもご来店誠に有難うございます。
　
先日ご案内をさせて頂きましたが、今年の「ハムまつり」は、新型コロナの影響等により屋外イベント、ウインナー教室などは中止（延期）をさせて頂きます。
　
直売所では、毎年限定販売の「ＧＷ限定セット」「金賞受賞セット」など、特別なセットを限定価格にて販売をいたします。詳細はチラシをご確認下さい。
　
5/2（土）〜5/6（水/祝）のお得な5日間です。
　
開店時に混雑する場合は、一時的に入場を制限等させて頂きます事をご理解、ご了承をお願い申し上げます。
　

いつもご来店誠にありがとうございます。
　
弊社ホームページ内よりご注文が出来ますネット注文ですが、5/2（土）〜5/6（水/祝）の受注分は、5/7（木）以降にご準備が出来次第の準備（発送）とさせて頂きます。
お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い致します。
　
尚、田村市船引町の直売所は期間中、営業をしております。ゴールデンウイーク特別営業時間、10:00〜17:00までの営業時間となります。